First things off, try not to lie to your psychologist. Even you dont tell her the thruth and nothing but the absolute truth you shouldnt lie to her. Try to simplify the conversation a bit and it will develop eventually.
And now to the part of homeworks and motivation, try to focus on small parts of it first and then see how it goes. Step-by-step and if you stress out relax a bit and then pick it up again