I'm having a little bit of an issue. I have an iMAC and managed to get most features from the HUD into my game without any programs more suitable for editing the code. I have found that some element do not work however. things like the in-game HUD. the others I do not necessarily care about. It seems as if a lot of things on the original HUD have stayed the same except for the font:
/Users/nectazz/Downloads/440_screenshots_20171109204147_1.jpg
/Users/nectazz/Downloads/440_screenshots_20171109204150_1.jpg
/Users/nectazz/Downloads/440_screenshots_20171109204152_1.jpg
/Users/nectazz/Downloads/440_screenshots_20171109204203_1.jpg
/Users/nectazz/Downloads/440_screenshots_20171109204207_1.jpg
I got the HUD off of "huds.tf"