That's because that name is just too darn long. I can't figure how to work font auto-sizing so you'll probably just have to live with that one. I guess a possible solution would be to move up the item names inside the model panel.
Can you screenshot this killstreak problem?
In other news, I'm finishing up hopeful fixes for 4:3 including demo charge meters, uber meters, and other arbitrary fixes. I'm having some problems getting everything done though (files don't like me). Expect the 1.6 patch sometime soon.