komorebiI think this overlay is more 'busy' and distracting but offers aesthetic appeal and might be easier to follow for newer viewers, since Blu and Red each have a side of the screen devoted to them, which might be more intuitive. Overall I prefer the current setup but it might be nice to consider something like this.
A major consideration would be the fact that the killfeed is on the right side of the screen, which would unbalance the layout. However, if there was serious interest in pursuing this, I'm pretty sure a plugin module to split the killfeed to both sides of the screen could be created.