Hello,
This is a great tribute.
I hope you can understand that I mean in no way to be insensitive, but this unfortunately affects competitive play, as such I've taken the liberty to update my mod to allow making it not clip, and partially transparent. Here is a preview:
https://i.imgur.com/7Y1vspH.png
I'll be asking Arie to update serveme servers, for the time being, you can completely remove the statues with the command
rcon ent_remove entity_soldier_statue
EDIT: Latest version is on serveme, `rcon sm_cf fixes` will make it noclip and half-transparent like in the screenshot.
Thank you, stay safe, stay home.